{"id":2014,"date":"2025-07-18T11:08:54","date_gmt":"2025-07-18T11:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.endk.bertaeins.ch\/planungs-und-bewilligungsverfahren-microsite\/"},"modified":"2025-08-28T06:34:12","modified_gmt":"2025-08-28T06:34:12","slug":"procedures-de-planification-et-dautorisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"padding-top:6rem;padding-bottom:6rem\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019EnDK s&rsquo;engage pour un d\u00e9veloppement rapide des \u00e9nergies renouvelables. Pour ce faire, la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats doit pencher davantage en faveur des \u00e9nergies renouvelables. L\u2019EnDK soutient de l&rsquo;introduction de proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation efficaces pour les projets li\u00e9s aux \u00e9nergies renouvelables.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blau-color has-text-color has-link-color wp-elements-38f6f07001bcf3eaa732af6d51eec92b\">Un d\u00e9veloppement rapide n\u00e9cessite des proc\u00e9dures efficaces<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p><strong>Obstacles au d\u00e9veloppement des \u00e9nergies renouvelables<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour atteindre l\u2019objectif de z\u00e9ro \u00e9mission nette tout en garantissant la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019approvisionnement, la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en Suisse doit \u00eatre rapidement d\u00e9velopp\u00e9e. Compte tenu des technologies disponibles, cet objectif ne peut \u00eatre atteint qu&rsquo;en utilisant les \u00e9nergies renouvelables telles que l\u2019\u00e9nergie hydraulique, l\u2019\u00e9nergie solaire, l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne ou la biomasse. Dans la r\u00e9alit\u00e9, cependant, bon nombre de ces projets sont retard\u00e9s, voire emp\u00each\u00e9s, pour des raisons li\u00e9es \u00e0 la protection du paysage, de la biodiversit\u00e9 et des monuments historiques, \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement du territoire ou au droit foncier rural.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"850\" src=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1518\" style=\"object-fit:cover;width:391px;height:337px\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg 1200w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-300x213.jpg 300w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-768x544.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Axpo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nouvel \u00e9quilibre dans la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La contribution \u00e0 long terme des \u00e9nergies renouvelables \u00e0 la protection du climat, de l\u2019environnement et de la biodiversit\u00e9 n\u2019est pas suffisamment prise en compte \u00e0 ce jour. Le d\u00e9veloppement de la production d\u2019\u00e9nergie renouvelable remplace des syst\u00e8mes qui nuisent \u00e0 l\u2019environnement et, de ce fait, il constitue \u00e9galement un progr\u00e8s pour l\u2019environnement et la biodiversit\u00e9, notamment en r\u00e9duisant le r\u00e9chauffement climatique. Par cons\u00e9quent, il convient de r\u00e9\u00e9quilibrer la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats entre protection de l\u2019environnement et avantages li\u00e9s \u00e0 la production d\u2019\u00e9nergie renouvelable, mais aussi entre les diff\u00e9rents int\u00e9r\u00eats \u00e0 prot\u00e9ger. La loi pour l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, entr\u00e9e en vigueur en 2025, devrait permettre de r\u00e9aliser des progr\u00e8s dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Des proc\u00e9dures d\u2019autorisation plus rapides<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, les proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation des installations de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir d\u2019\u00e9nergies renouvelables sont longues. Elles peuvent atteindre 10 ans, voire plus. \u00c0 ce rythme, il sera difficile de r\u00e9aliser \u00e0 temps le d\u00e9veloppement des \u00e9nergies renouvelables. L\u2019EnDK s\u2019engage donc en faveur de l\u2019adoption du projet de loi pour l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration des proc\u00e9dures, qui pr\u00e9voit de concentrer les proc\u00e9dures d\u2019autorisation et de raccourcir les proc\u00e9dures de recours concernant le d\u00e9veloppement de la production d\u2019\u00e9nergie renouvelable. De telles mesures sont \u00e9galement n\u00e9cessaires pour les r\u00e9seaux \u00e9lectriques afin que ceux-ci soient d\u00e9velopp\u00e9s parall\u00e8lement \u00e0 la production d\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les cantons vont de l\u2019avant<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation des installations de production d\u2019\u00e9nergie renouvelable rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 des cantons. De nombreux cantons sont en train de d\u00e9finir dans leurs plans directeurs des zones qui se pr\u00eatent \u00e0 l&rsquo;utilisation des \u00e9nergies renouvelables. Plusieurs cantons appliquent d\u00e9sormais \u00e9galement des proc\u00e9dures concentr\u00e9es pour l\u2019autorisation des installations de production d\u2019\u00e9nergie. Les cantons contribuent ainsi concr\u00e8tement \u00e0 faire avancer le d\u00e9veloppement des \u00e9nergies renouvelables.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:63px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blau-color has-text-color has-link-color wp-elements-39d5effd9fa44f5beab58d33c14d1a96\">Documents<\/h3>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>25.02.2025: <a href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250225_OPIE_Pdp_EnDK_DTAP.pdf\">Prise de position concernant l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019extension et de la transformation des r\u00e9seaux \u00e9lectriques (OPIE)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>30.09.2024: <a href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20240930_Offensive_Reseau_Pdp_EnDK_DTAP.pdf\">Prise de position concernant l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration des proc\u00e9dures pour les r\u00e9seaux \u00e9lectriques (LIE)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>02.05.2022: <a href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20220502_Stn_Verfahrensbeschleunigung_F.pdf\">Prise de position concernant le projet d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration des proc\u00e9dures pour les \u00e9nergies renouvelables (LEne)<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/endk.ch\/fr\/publications\/\">Voir tous les publicitations<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation L\u2019EnDK s&rsquo;engage pour un d\u00e9veloppement rapide des \u00e9nergies renouvelables. Pour ce faire, la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats doit pencher davantage en faveur des \u00e9nergies renouvelables. L\u2019EnDK soutient de l&rsquo;introduction de proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation efficaces pour les projets li\u00e9s aux \u00e9nergies renouvelables. Un d\u00e9veloppement rapide n\u00e9cessite des proc\u00e9dures efficaces Obstacles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2014","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation - ENDK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation - ENDK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation L\u2019EnDK s&rsquo;engage pour un d\u00e9veloppement rapide des \u00e9nergies renouvelables. Pour ce faire, la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats doit pencher davantage en faveur des \u00e9nergies renouvelables. L\u2019EnDK soutient de l&rsquo;introduction de proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation efficaces pour les projets li\u00e9s aux \u00e9nergies renouvelables. Un d\u00e9veloppement rapide n\u00e9cessite des proc\u00e9dures efficaces Obstacles [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ENDK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T06:34:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/\",\"name\":\"Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation - ENDK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-18T11:08:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T06:34:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/\",\"name\":\"ENDK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"ENDK\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"ENDK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation - ENDK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation - ENDK","og_description":"Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation L\u2019EnDK s&rsquo;engage pour un d\u00e9veloppement rapide des \u00e9nergies renouvelables. Pour ce faire, la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats doit pencher davantage en faveur des \u00e9nergies renouvelables. L\u2019EnDK soutient de l&rsquo;introduction de proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation efficaces pour les projets li\u00e9s aux \u00e9nergies renouvelables. Un d\u00e9veloppement rapide n\u00e9cessite des proc\u00e9dures efficaces Obstacles [&hellip;]","og_url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/","og_site_name":"ENDK","article_modified_time":"2025-08-28T06:34:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":850,"url":"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/","url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/","name":"Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation - ENDK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg","datePublished":"2025-07-18T11:08:54+00:00","dateModified":"2025-08-28T06:34:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/#primaryimage","url":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg","contentUrl":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/procedures-de-planification-et-dautorisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/endk.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proc\u00e9dures de planification et d\u2019autorisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/","name":"ENDK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endk.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization","name":"ENDK","url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"ENDK"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2014"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3253,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2014\/revisions\/3253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}