{"id":2017,"date":"2025-07-18T11:42:48","date_gmt":"2025-07-18T11:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.endk.bertaeins.ch\/stromabkommen-microsite\/"},"modified":"2025-08-28T06:18:48","modified_gmt":"2025-08-28T06:18:48","slug":"accord-sur-lelectricite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/","title":{"rendered":"Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"padding-top:6rem;padding-bottom:6rem\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019EnDK s\u2019engage \u00e0 inscrire dans un cadre r\u00e9glementaire notre relation avec l\u2019UE pour le secteur de l\u2019\u00e9nergie. L\u2019accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 permet de garantir le bon fonctionnement du n\u00e9goce transfrontalier et de renforcer la stabilit\u00e9 du r\u00e9seau. Il contribue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blau-color has-text-color has-link-color wp-elements-b4818bd05ba1a4041a785f32abf7c702\">Un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour un approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 s\u00fbr et efficace<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Liens \u00e9troits entre la Suisse et l&rsquo;Europe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Suisse entretient des liens \u00e9troits avec le syst\u00e8me \u00e9lectrique europ\u00e9en et proc\u00e8de en permanence \u00e0 des \u00e9changes avec les pays voisins. La Suisse ne peut pas subvenir enti\u00e8rement \u00e0 ses besoins en \u00e9lectricit\u00e9 et d\u00e9pend donc des importations, particuli\u00e8rement en hiver.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" src=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1585\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023-300x213.jpg 300w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023-768x544.jpg 768w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Manuel Stettler, Quelle: BKW AG<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019\u00e9rosion de la coop\u00e9ration entra\u00eene des risques et des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Faute de s\u00e9curit\u00e9 juridique quant \u00e0 la collaboration transfrontali\u00e8re, la participation de la Suisse aux plateformes de n\u00e9goce europ\u00e9ennes pour l\u2019approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique et les services li\u00e9s \u00e0 la stabilit\u00e9 du r\u00e9seau et du syst\u00e8me s\u2019\u00e9rode. Par ailleurs, la Suisse risque d\u2019\u00eatre de plus en plus exclue de la planification du r\u00e9seau, du calcul des capacit\u00e9s transfrontali\u00e8res du r\u00e9seau et de la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de pr\u00e9vention et de gestion des crises. Cela entra\u00eene des risques en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement et des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires qui sont support\u00e9s par les consommateurs d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en Suisse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La coop\u00e9ration renforce la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019approvisionnement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019approvisionnement en Suisse, des \u00e9changes d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 efficaces et une coordination commune des r\u00e9seaux avec l\u2019UE et les pays voisins sont n\u00e9cessaires. Une collaboration clairement r\u00e9glement\u00e9e permet de maintenir la capacit\u00e9 d\u2019importation de la Suisse dans le domaine \u00e9nerg\u00e9tique et de stabiliser l\u2019exploitation du r\u00e9seau.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les investissements dans le pays restent indispensables<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019autosuffisance de la Suisse en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique et \u00e9lectrique n\u2019est ni souhaitable ni r\u00e9aliste. Un accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ne rend toutefois pas inutiles les investissements dans le d\u00e9veloppement de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en Suisse. Un approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique s\u00fbr n\u00e9cessite \u00e0 la fois le d\u00e9veloppement de la production et des \u00e9changes d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 fonctionnant sans obstacles. L\u2019int\u00e9gration dans un syst\u00e8me \u00e9lectrique plus diversifi\u00e9 facilite la transformation du r\u00e9seau, car les fluctuations peuvent \u00eatre compens\u00e9es plus facilement.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blau-color has-text-color has-link-color wp-elements-39d5effd9fa44f5beab58d33c14d1a96\">Documents<\/h3>\n\n\n\n<p>20.12.2024: <a href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241220_MM_-EnDK_StromA_F.pdf\">Communiqu\u00e9 de presse de l\u2019EnDK<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>02.02.2024: <a href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KdK_VerhMandat-20240202-FR.pdf\">Prise de position de la CdC relative au mandat de n\u00e9gociation<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>19.12.2023: <a href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20231219_Argumentaire_FAQ_Stromabkommen_EnDK_F.pdf\">Argumentaire et FAQ concernant l\u2019accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/endk.ch\/fr\/publications\/\">Voir toutes les publications<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 L\u2019EnDK s\u2019engage \u00e0 inscrire dans un cadre r\u00e9glementaire notre relation avec l\u2019UE pour le secteur de l\u2019\u00e9nergie. L\u2019accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 permet de garantir le bon fonctionnement du n\u00e9goce transfrontalier et de renforcer la stabilit\u00e9 du r\u00e9seau. Il contribue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9. Un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour un approvisionnement en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2017","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 - ENDK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 - ENDK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 L\u2019EnDK s\u2019engage \u00e0 inscrire dans un cadre r\u00e9glementaire notre relation avec l\u2019UE pour le secteur de l\u2019\u00e9nergie. L\u2019accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 permet de garantir le bon fonctionnement du n\u00e9goce transfrontalier et de renforcer la stabilit\u00e9 du r\u00e9seau. Il contribue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9. Un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour un approvisionnement en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ENDK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T06:18:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/\",\"name\":\"Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 - ENDK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023-1024x725.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-18T11:42:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T06:18:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023-1024x725.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023-1024x725.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/\",\"name\":\"ENDK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"ENDK\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"ENDK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 - ENDK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 - ENDK","og_description":"Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 L\u2019EnDK s\u2019engage \u00e0 inscrire dans un cadre r\u00e9glementaire notre relation avec l\u2019UE pour le secteur de l\u2019\u00e9nergie. L\u2019accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 permet de garantir le bon fonctionnement du n\u00e9goce transfrontalier et de renforcer la stabilit\u00e9 du r\u00e9seau. Il contribue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9. Un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour un approvisionnement en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/","og_site_name":"ENDK","article_modified_time":"2025-08-28T06:18:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":850,"url":"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/","url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/","name":"Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 - ENDK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023-1024x725.jpg","datePublished":"2025-07-18T11:42:48+00:00","dateModified":"2025-08-28T06:18:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/#primaryimage","url":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023-1024x725.jpg","contentUrl":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/powergrid-kraftwerk-stromnetz-manuel-stettler-3bkw-2023-1024x725.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/accord-sur-lelectricite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/endk.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accord sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/","name":"ENDK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endk.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization","name":"ENDK","url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"ENDK"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2017"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3245,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2017\/revisions\/3245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}