{"id":535,"date":"2025-06-10T16:07:56","date_gmt":"2025-06-10T16:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.endk.bertaeins.ch\/endk\/"},"modified":"2025-08-26T11:47:17","modified_gmt":"2025-08-26T11:47:17","slug":"endk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/","title":{"rendered":"EnDK"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 40%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">EnDK<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ensemble pour un avenir \u00e9nerg\u00e9tique durable en Suisse<\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis 1979, la Conf\u00e9rence des directeurs cantonaux de l\u2019\u00e9nergie (EnDK) fait office de centre commun de comp\u00e9tences des cantons en mati\u00e8re de politique \u00e9nerg\u00e9tique, encourageant activement leur collaboration et assurant une coordination efficace. Elle s\u2019engage \u00e0 fin de repr\u00e9senter efficacement les int\u00e9r\u00eats des cantons au sein de la politique f\u00e9d\u00e9rale et \u00e0 promouvoir des solutions progressistes en mati\u00e8re de politique \u00e9nerg\u00e9tique et du b\u00e2timent.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" src=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1518 size-full\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-300x213.jpg 300w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-768x544.jpg 768w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<section class=\"endk-highlighted-list\">\r\n    <div class=\"container grid-2-col\">\r\n        <div class=\"highlight-left mb_40 sticky-container\">\r\n            \r\n                            <h2 class=\"block-title mb_40\">But et objectifs<\/h2>\r\n            \r\n                            <div class=\"block-text\"><p>L\u2019EnDK s\u2019engage en faveur d\u2019un approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique s\u00fbr, abordable et respectueux du climat et de l\u2019environnement. Elle mise en particulier sur la r\u00e9duction de la consommation d\u2019\u00e9nergie dans le secteur du b\u00e2timent ainsi que sur l\u2019utilisation des \u00e9nergies renouvelables et des rejets de chaleur pour couvrir les besoins restants.<\/p>\n<\/div>\r\n            \r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <div class=\"highlight-right\">\r\n                                    <div class=\"highlight-item\">\r\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"highlight-item-image\"\r\n                                 src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Versorgungssicherheit-e1753794750502.png\"\r\n                                 alt=\"\" \/>\r\n                        \r\n                                                    <h3 class=\"highlight-item-title\">Z\u00e9ro \u00e9mission nette d\u2019ici 2050<\/h3>\r\n                        \r\n                                                    <div class=\"highlight-item-text\">L\u2019EnDK s\u2019engage en faveur de l\u2019objectif \u00abz\u00e9ro net\u00bb: la Suisse doit atteindre la neutralit\u00e9 climatique d\u2019ici 2050 et recourir \u00e0 des sources d\u2019\u00e9nergie renouvelables pour couvrir la majeure partie de ses besoins \u00e9nerg\u00e9tiques.<\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/div>\r\n                                    <div class=\"highlight-item\">\r\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"highlight-item-image\"\r\n                                 src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nachhaltige-Energieversorgung-e1753794821955.png\"\r\n                                 alt=\"\" \/>\r\n                        \r\n                                                    <h3 class=\"highlight-item-title\">Garantir un approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique durable<\/h3>\r\n                        \r\n                                                    <div class=\"highlight-item-text\">L\u2019EnDK encourage le d\u00e9veloppement de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 renouvelable en mettant l\u2019accent sur l\u2019approvisionnement hivernal, vise \u00e0 \u00e9tablir des relations stables avec l\u2019UE et s\u2019engage en faveur d\u2019un financement durable ainsi que de l\u2019\u00e9quilibre r\u00e9gional et social de la transition \u00e9nerg\u00e9tique. <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/div>\r\n                                    <div class=\"highlight-item\">\r\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"highlight-item-image\"\r\n                                 src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Energieeffizienz-e1753794859324.png\"\r\n                                 alt=\"\" \/>\r\n                        \r\n                                                    <h3 class=\"highlight-item-title\">Promouvoir l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/h3>\r\n                        \r\n                                                    <div class=\"highlight-item-text\">L\u2019EnDK mise sur une utilisation \u00e9conome et efficace de l\u2019\u00e9nergie. Les cantons veillent \u00e0 ce que la consommation \u00e9nerg\u00e9tique soit la plus faible possible dans le secteur du b\u00e2timent.<\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/div>\r\n                                    <div class=\"highlight-item\">\r\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"highlight-item-image\"\r\n                                 src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gebaeude-als-Energiehubs-e1753794835499.png\"\r\n                                 alt=\"\" \/>\r\n                        \r\n                                                    <h3 class=\"highlight-item-title\">Faire des b\u00e2timents des hubs \u00e9nerg\u00e9tiques<\/h3>\r\n                        \r\n                                                    <div class=\"highlight-item-text\">L\u2019EnDK vise \u00e0 ce que le parc immobilier soit enti\u00e8rement chauff\u00e9 \u00e0 partir d\u2019\u00e9nergies renouvelables d\u2019ici 2050. \u00c0 l\u2019avenir, les b\u00e2timents devront \u00e9galement produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de la chaleur, stocker de l\u2019\u00e9nergie et servir de stations de recharge pour les v\u00e9hicules \u00e9lectriques.<\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/div>\r\n                                    <div class=\"highlight-item\">\r\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"highlight-item-image\"\r\n                                 src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zukunftsfaehige-Netze-e1753794722965.png\"\r\n                                 alt=\"\" \/>\r\n                        \r\n                                                    <h3 class=\"highlight-item-title\">Concevoir des r\u00e9seaux durables<\/h3>\r\n                        \r\n                                                    <div class=\"highlight-item-text\">L\u2019EnDK s\u2019engage en faveur de r\u00e9seaux performants: les r\u00e9seaux \u00e9lectriques doivent \u00eatre con\u00e7us de mani\u00e8re intelligente et d\u00e9velopp\u00e9s si n\u00e9cessaire. Les r\u00e9seaux de gaz doivent \u00eatre d\u00e9mantel\u00e9s ou modifi\u00e9s pour les gaz renouvelables. Les r\u00e9seaux de chaleur doivent \u00eatre \u00e9tendus lorsque cela est judicieux.<\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/div>\r\n                                    <div class=\"highlight-item\">\r\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"highlight-item-image\"\r\n                                 src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Neue-Technologien-e1753794795274.png\"\r\n                                 alt=\"\" \/>\r\n                        \r\n                                                    <h3 class=\"highlight-item-title\">Utiliser les nouvelles technologies<\/h3>\r\n                        \r\n                                                    <div class=\"highlight-item-text\">L\u2019EnDK s\u2019engage en faveur du d\u00e9veloppement de nouvelles technologies \u00e9nerg\u00e9tiques, notamment dans les domaines du stockage d\u2019\u00e9nergie, de la g\u00e9othermie, de l\u2019hydrog\u00e8ne vert et des technologies CCS ou NET.<\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Comit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 collabore avec les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales, repr\u00e9sente l\u2019EnDK vis-\u00e0-vis l\u2019ext\u00e9rieur et informe le public. Il est en outre responsable de la pr\u00e9paration et de la mise en \u0153uvre des d\u00e9cisions de l\u2019Assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re ainsi que de la supervision du Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n        <section class=\"endk-team-grid\">\r\n            <div class=\"container\">\r\n                <div class=\"team-grid grid-4-col\">\r\n                                            <div class=\"team-card\">\r\n                            <div class=\"card-inner\">\r\n                                <div class=\"card-front\">\r\n                                                                            <div class=\"front-content-photo radius-20 overflow\">\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"300\" src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/laurent_favre_EndK_Vorstand-261x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/laurent_favre_EndK_Vorstand-261x300.jpg 261w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/laurent_favre_EndK_Vorstand.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/>                                        <\/div>\r\n                                                                        <div class=\"front-content\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small\">Laurent Favre<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Pr\u00e9sident<\/p>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"card-back text-white radius-20\">\r\n                                    <div class=\"description\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small text-white\">Laurent Favre<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Pr\u00e9sident<\/p>\r\n                                        <div class=\"card-back-content\">\r\n                                            <p>Chef du D\u00e9p. d\u00e9veloppement territorial et de l\u2019environnement Canton de Neuch\u00e2tel<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/www.ne.ch\/autorites\/CE\/organisation\/membres\/Pages\/Laurent-Favre.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                                                <i class=\"fas fa-link\"><\/i> www.ne.ch                                            <\/a>\r\n                                                                            <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                            <div class=\"team-card\">\r\n                            <div class=\"card-inner\">\r\n                                <div class=\"card-front\">\r\n                                                                            <div class=\"front-content-photo radius-20 overflow\">\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"300\" src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/martin_neukom_EndK_Vorstand-261x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/martin_neukom_EndK_Vorstand-261x300.jpg 261w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/martin_neukom_EndK_Vorstand.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/>                                        <\/div>\r\n                                                                        <div class=\"front-content\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small\">Martin Neukom<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Vice-pr\u00e9sident<\/p>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"card-back text-white radius-20\">\r\n                                    <div class=\"description\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small text-white\">Martin Neukom<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Vice-pr\u00e9sident<\/p>\r\n                                        <div class=\"card-back-content\">\r\n                                            <p>Directeur de la Direction des travaux publics du canton de Zurich<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/baudirektion.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                                                <i class=\"fas fa-link\"><\/i> www.zh.ch                                            <\/a>\r\n                                                                            <\/div>\r\n                                                                            <div class=\"social-links\">\r\n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martinneukom\/\" target=\"_blank\">\r\n                                                    <i class=\"fa-classic fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\r\n                                                <\/a>\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                            <div class=\"team-card\">\r\n                            <div class=\"card-inner\">\r\n                                <div class=\"card-front\">\r\n                                                                            <div class=\"front-content-photo radius-20 overflow\">\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"300\" src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/stephan_attiger_EndK_Vorstand-261x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/stephan_attiger_EndK_Vorstand-261x300.jpg 261w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/stephan_attiger_EndK_Vorstand.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/>                                        <\/div>\r\n                                                                        <div class=\"front-content\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small\">Stephan Attiger<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Membre du Comit\u00e9<\/p>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"card-back text-white radius-20\">\r\n                                    <div class=\"description\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small text-white\">Stephan Attiger<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Membre du Comit\u00e9<\/p>\r\n                                        <div class=\"card-back-content\">\r\n                                            <p>Chef du d\u00e9partement des travaux publics, des transports et de l&rsquo;environnement du canton d&rsquo;Argovie<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/www.ag.ch\/de\/verwaltung\/bvu\/ueber-uns\/departementsvorsteher\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                                                <i class=\"fas fa-link\"><\/i> www.ag.ch                                            <\/a>\r\n                                                                            <\/div>\r\n                                                                            <div class=\"social-links\">\r\n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-attiger-148310a6\/\" target=\"_blank\">\r\n                                                    <i class=\"fa-classic fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\r\n                                                <\/a>\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                            <div class=\"team-card\">\r\n                            <div class=\"card-inner\">\r\n                                <div class=\"card-front\">\r\n                                                                            <div class=\"front-content-photo radius-20 overflow\">\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"300\" src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/olivier_curty_EndK_Vorstand-261x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/olivier_curty_EndK_Vorstand-261x300.jpg 261w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/olivier_curty_EndK_Vorstand.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/>                                        <\/div>\r\n                                                                        <div class=\"front-content\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small\">Olivier Curty<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Membre du Comit\u00e9<\/p>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"card-back text-white radius-20\">\r\n                                    <div class=\"description\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small text-white\">Olivier Curty<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Membre du Comit\u00e9<\/p>\r\n                                        <div class=\"card-back-content\">\r\n                                            <p>Directeur de la Direction de l&rsquo;\u00e9conomie et de la formation professionnelle du canton de Fribourg<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/www.fr.ch\/de\/sr\/olivier-curty-staatsrat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                                                <i class=\"fas fa-link\"><\/i> www.fr.ch                                            <\/a>\r\n                                                                            <\/div>\r\n                                                                            <div class=\"social-links\">\r\n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/olivier-curty\/\" target=\"_blank\">\r\n                                                    <i class=\"fa-classic fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\r\n                                                <\/a>\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                            <div class=\"team-card\">\r\n                            <div class=\"card-inner\">\r\n                                <div class=\"card-front\">\r\n                                                                            <div class=\"front-content-photo radius-20 overflow\">\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"300\" src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/carmelia_maissen_EndK_Vorstand-261x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/carmelia_maissen_EndK_Vorstand-261x300.jpg 261w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/carmelia_maissen_EndK_Vorstand.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/>                                        <\/div>\r\n                                                                        <div class=\"front-content\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small\">Carmelia Maissen<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Membre du Comit\u00e9<\/p>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"card-back text-white radius-20\">\r\n                                    <div class=\"description\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small text-white\">Carmelia Maissen<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Membre du Comit\u00e9<\/p>\r\n                                        <div class=\"card-back-content\">\r\n                                            <p>Cheffe du D\u00e9partement des infrastructures, de l&rsquo;\u00e9nergie et de la mobilit\u00e9 du canton des Grisons<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/www.gr.ch\/DE\/institutionen\/verwaltung\/diem\/ds\/ueberuns\/departementsvorsteherin\/Seiten\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                                                <i class=\"fas fa-link\"><\/i> www.gr.ch                                            <\/a>\r\n                                                                            <\/div>\r\n                                                                            <div class=\"social-links\">\r\n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/carmelia-maissen-a1591822b\/\" target=\"_blank\">\r\n                                                    <i class=\"fa-classic fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\r\n                                                <\/a>\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                            <div class=\"team-card\">\r\n                            <div class=\"card-inner\">\r\n                                <div class=\"card-front\">\r\n                                                                            <div class=\"front-content-photo radius-20 overflow\">\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"300\" src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fabian_peter_EndK_Vorstand-261x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fabian_peter_EndK_Vorstand-261x300.jpg 261w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fabian_peter_EndK_Vorstand.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/>                                        <\/div>\r\n                                                                        <div class=\"front-content\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small\">Fabian Peter<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Membre du Comit\u00e9<\/p>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"card-back text-white radius-20\">\r\n                                    <div class=\"description\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small text-white\">Fabian Peter<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Membre du Comit\u00e9<\/p>\r\n                                        <div class=\"card-back-content\">\r\n                                            <p>Chef du d\u00e9partement de la construction, de l&rsquo;environnement et de l&rsquo;\u00e9conomie du canton de Lucerne<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/www.lu.ch\/verwaltung\/BUWD\/Departementsvorsteher\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                                                <i class=\"fas fa-link\"><\/i> www.lu.ch                                            <\/a>\r\n                                                                            <\/div>\r\n                                                                            <div class=\"social-links\">\r\n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabianpeter76\/\" target=\"_blank\">\r\n                                                    <i class=\"fa-classic fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\r\n                                                <\/a>\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                            <div class=\"team-card\">\r\n                            <div class=\"card-inner\">\r\n                                <div class=\"card-front\">\r\n                                                                            <div class=\"front-content-photo radius-20 overflow\">\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"300\" src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/kaspar_sutter_EndK_Vorstand-261x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/kaspar_sutter_EndK_Vorstand-261x300.jpg 261w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/kaspar_sutter_EndK_Vorstand.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/>                                        <\/div>\r\n                                                                        <div class=\"front-content\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small\">Kaspar Sutter<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Membre du Comit\u00e9<\/p>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"card-back text-white radius-20\">\r\n                                    <div class=\"description\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small text-white\">Kaspar Sutter<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Membre du Comit\u00e9<\/p>\r\n                                        <div class=\"card-back-content\">\r\n                                            <p>Chef du D\u00e9partement de l&rsquo;\u00e9conomie, des affaires sociales et de l&rsquo;environnement du canton de B\u00e2le-Ville<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/www.bs.ch\/wsu#departementsvorsteher\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                                                <i class=\"fas fa-link\"><\/i> www.bs.ch                                            <\/a>\r\n                                                                            <\/div>\r\n                                                                            <div class=\"social-links\">\r\n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kaspar-sutter-451378105\/\" target=\"_blank\">\r\n                                                    <i class=\"fa-classic fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\r\n                                                <\/a>\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                            <div class=\"team-card\">\r\n                            <div class=\"card-inner\">\r\n                                <div class=\"card-front\">\r\n                                                                            <div class=\"front-content-photo radius-20 overflow\">\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"300\" src=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lena_frank_EndK_Vorstand-262x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lena_frank_EndK_Vorstand-262x300.jpg 262w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lena_frank_EndK_Vorstand.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>                                        <\/div>\r\n                                                                        <div class=\"front-content\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small\">Lena Frank<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Invit\u00e9e, repr\u00e9sentante des villes et communes<\/p>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"card-back text-white radius-20\">\r\n                                    <div class=\"description\">\r\n                                        <h3 class=\"name text-size-small text-white\">Lena Frank<\/h3>\r\n                                        <p class=\"position\">Invit\u00e9e, repr\u00e9sentante des villes et communes<\/p>\r\n                                        <div class=\"card-back-content\">\r\n                                            <p>Cheffe de la Direction des travaux publics, de l&rsquo;\u00e9nergie et de l&rsquo;environnement, Ville de Bienne<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/www.biel-bienne.ch\/de\/direktion-bau-energie-und-umwelt.html\/841\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                                                <i class=\"fas fa-link\"><\/i> www.biel-bienne.ch                                            <\/a>\r\n                                                                            <\/div>\r\n                                                                            <div class=\"social-links\">\r\n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lena-frank-9201932a3\/\" target=\"_blank\">\r\n                                                    <i class=\"fa-classic fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\r\n                                                <\/a>\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n    \n\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Membres<\/h2>\n\n\n\n<p>Les membres de l\u2019EnDK sont les membres des gouvernements cantonaux responsables de la politique \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n\n\n        <section class=\"endk-members-list\">\r\n            <div class=\"container\">\r\n                <div class=\"members-grid grid-2-col\">\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">AG<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Stephan Attiger<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ag.ch\/de\/verwaltung\/bvu\/ueber-uns\/departementsvorsteher\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.ag.ch\/de\/verwaltung\/bvu\/ueber-uns\/departementsvorsteher\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">AI<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Hans D\u00f6rig<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ai.ch\/verwaltung\/bau-und-umweltdepartement\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.ai.ch\/verwaltung\/bau-und-umweltdepartement\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">AR<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>D\u00f6lf Biasotto<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/ar.ch\/verwaltung\/departement-bau-und-volkswirtschaft\/\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/ar.ch\/verwaltung\/departement-bau-und-volkswirtschaft\/\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">BE<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Christoph Ammann<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.weu.be.ch\/de\/start.html\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.weu.be.ch\/de\/start.html\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">BL<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Isaac Reber<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.baselland.ch\/politik-und-behorden\/direktionen\/bau-und-umweltschutzdirektion\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.baselland.ch\/politik-und-behorden\/direktionen\/bau-und-umweltschutzdirektion\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">BS<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Kaspar Sutter<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.bs.ch\/wsu#departementsvorsteher\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.bs.ch\/wsu#departementsvorsteher\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">FR<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Olivier Curty<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.fr.ch\/de\/sr\/olivier-curty-staatsrat\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.fr.ch\/de\/sr\/olivier-curty-staatsrat\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">GL<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Thomas Tschudi<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.gl.ch\/verwaltung\/bau-und-umwelt.html\/96\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.gl.ch\/verwaltung\/bau-und-umwelt.html\/96\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">GR<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Carmelia Maissen<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.gr.ch\/DE\/institutionen\/verwaltung\/diem\/ds\/ueberuns\/departementsvorsteherin\/Seiten\/default.aspx\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.gr.ch\/DE\/institutionen\/verwaltung\/diem\/ds\/ueberuns\/departementsvorsteherin\/Seiten\/default.aspx\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">JU<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Jean-Paul Lachat<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.jura.ch\/fr\/Autorites\/Administration\/DEN\/Departement-de-l-environnement-DEN.html\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.jura.ch\/fr\/Autorites\/Administration\/DEN\/Departement-de-l-environnement-DEN.html\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">LU<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Fabian Peter<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.lu.ch\/verwaltung\/BUWD\/Departementsvorsteher\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.lu.ch\/verwaltung\/BUWD\/Departementsvorsteher\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">NE<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Laurent Favre<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ne.ch\/autorites\/CE\/organisation\/membres\/Pages\/Laurent-Favre.aspx\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.ne.ch\/autorites\/CE\/organisation\/membres\/Pages\/Laurent-Favre.aspx\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">NW<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Joe Christen<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.nw.ch\/ludirektion\/22\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.nw.ch\/ludirektion\/22\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">OW<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Josef Hess<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ow.ch\/departemente\/28\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.ow.ch\/departemente\/28\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">SG<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Susanne Hartmann<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.sg.ch\/politik-verwaltung\/departemente-und-staatskanzlei\/bau--und-umweltdepartement.html\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.sg.ch\/politik-verwaltung\/departemente-und-staatskanzlei\/bau--und-umweltdepartement.html\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">SH<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Martin Kessler<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/sh.ch\/CMS\/Webseite\/Kanton-Schaffhausen\/Beh-rde\/Verwaltung\/Baudepartement-2752-DE.html\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/sh.ch\/CMS\/Webseite\/Kanton-Schaffhausen\/Beh-rde\/Verwaltung\/Baudepartement-2752-DE.html\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">SO<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Sibylle Jeker<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/so.ch\/verwaltung\/volkswirtschaftsdepartement\/\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/so.ch\/verwaltung\/volkswirtschaftsdepartement\/\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">SZ<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Sandro Patierno<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.sz.ch\/behoerden\/verwaltung\/umweltdepartement.html\/8756-8758-8802-9447\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.sz.ch\/behoerden\/verwaltung\/umweltdepartement.html\/8756-8758-8802-9447\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">TG<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Walter Sch\u00f6nholzer<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/div.tg.ch\/\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/div.tg.ch\/\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">TI<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Christian Vitta<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www4.ti.ch\/dfe\/dipartimento\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www4.ti.ch\/dfe\/dipartimento\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">TI<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Claudio Zali<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www4.ti.ch\/dt\/dipartimento\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www4.ti.ch\/dt\/dipartimento\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">UR<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Hermann Epp<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ur.ch\/departemente\/54\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.ur.ch\/departemente\/54\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">VD<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Vassilis Venizelos<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.vd.ch\/djes\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.vd.ch\/djes\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">VS<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Franziska Biner<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.vs.ch\/de\/web\/dfe\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.vs.ch\/de\/web\/dfe\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">ZG<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Florian Weber<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/zg.ch\/de\/baudirektion\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/zg.ch\/de\/baudirektion\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">ZH<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Martin Neukom<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/baudirektion.html\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/baudirektion.html\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item is-excluded\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">GE<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Delphine Bachmann<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ge.ch\/organisation\/departement-economie-emploi-energie-dee\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.ge.ch\/organisation\/departement-economie-emploi-energie-dee\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item is-excluded\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">FL<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Hubert B\u00fcchel<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.regierung.li\/ministerium\/16648\/ministerium-fuer-inneres-wirtschaft-sport\/team\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.regierung.li\/ministerium\/16648\/ministerium-fuer-inneres-wirtschaft-sport\/team\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                            <div class=\"member-item is-excluded\">\r\n                                                            <div class=\"member-canton\">SSV<\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-name\"><strong>Lena Frank<\/strong><\/div>\r\n                                                                                        <div class=\"member-link\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.biel-bienne.ch\/de\/direktion-bau-energie-und-umwelt.html\/841\"\r\n                                    target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n                                    title=\"https:\/\/www.biel-bienne.ch\/de\/direktion-bau-energie-und-umwelt.html\/841\">\r\n                                        <i class=\"fas fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                                        <span class=\"sr-only\">Vers le site web<\/span>\r\n                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n    \n\n\n<div style=\"height:52px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Organigramm_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Organigramme<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EnDK Ensemble pour un avenir \u00e9nerg\u00e9tique durable en Suisse Depuis 1979, la Conf\u00e9rence des directeurs cantonaux de l\u2019\u00e9nergie (EnDK) fait office de centre commun de comp\u00e9tences des cantons en mati\u00e8re de politique \u00e9nerg\u00e9tique, encourageant activement leur collaboration et assurant une coordination efficace. Elle s\u2019engage \u00e0 fin de repr\u00e9senter efficacement les int\u00e9r\u00eats des cantons au sein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-535","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EnDK - ENDK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EnDK - ENDK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EnDK Ensemble pour un avenir \u00e9nerg\u00e9tique durable en Suisse Depuis 1979, la Conf\u00e9rence des directeurs cantonaux de l\u2019\u00e9nergie (EnDK) fait office de centre commun de comp\u00e9tences des cantons en mati\u00e8re de politique \u00e9nerg\u00e9tique, encourageant activement leur collaboration et assurant une coordination efficace. Elle s\u2019engage \u00e0 fin de repr\u00e9senter efficacement les int\u00e9r\u00eats des cantons au sein [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ENDK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-26T11:47:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/\",\"name\":\"EnDK - ENDK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-1024x725.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-10T16:07:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T11:47:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-1024x725.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-1024x725.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EnDK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/\",\"name\":\"ENDK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"ENDK\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"ENDK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EnDK - ENDK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EnDK - ENDK","og_description":"EnDK Ensemble pour un avenir \u00e9nerg\u00e9tique durable en Suisse Depuis 1979, la Conf\u00e9rence des directeurs cantonaux de l\u2019\u00e9nergie (EnDK) fait office de centre commun de comp\u00e9tences des cantons en mati\u00e8re de politique \u00e9nerg\u00e9tique, encourageant activement leur collaboration et assurant une coordination efficace. Elle s\u2019engage \u00e0 fin de repr\u00e9senter efficacement les int\u00e9r\u00eats des cantons au sein [&hellip;]","og_url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/","og_site_name":"ENDK","article_modified_time":"2025-08-26T11:47:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":850,"url":"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/","url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/","name":"EnDK - ENDK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-1024x725.jpg","datePublished":"2025-06-10T16:07:56+00:00","dateModified":"2025-08-26T11:47:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/#primaryimage","url":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-1024x725.jpg","contentUrl":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AlpinSolar-02_B_07_11-1024x725.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/endk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/endk.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EnDK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/","name":"ENDK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endk.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#organization","name":"ENDK","url":"https:\/\/endk.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"ENDK"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2700,"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/535\/revisions\/2700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}