{"id":2002,"date":"2025-07-18T10:49:50","date_gmt":"2025-07-18T10:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.endk.bertaeins.ch\/energieeffizienz\/"},"modified":"2025-08-28T06:57:24","modified_gmt":"2025-08-28T06:57:24","slug":"efficienza-energetica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/","title":{"rendered":"Efficienza energetica"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"padding-top:6rem;padding-bottom:6rem\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Efficienza energetica<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;EnDK punta sull&#8217;uso parsimonioso ed efficiente dell&#8217;energia. I Cantoni assicurano che il consumo di energia nel settore immobiliare sia ridotto al minimo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blau-color has-text-color has-link-color wp-elements-7a1794a3a46ca316fb269ef014465b9e\">La chiave per trasformare il sistema energetico e raggiungere la neutralit\u00e0 climatica.<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p><strong>Positivo per le risorse e i costi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;efficienza energetica svolge un ruolo cruciale e irrinunciabile nel conseguimento degli obiettivi energetici e climatici. L&#8217;uso parsimonioso ed efficiente dell&#8217;energia contribuisce ad abbattere le emissioni di gas serra e a preservare le limitate risorse energetiche. Un sistema ad alta efficienza energetica si traduce anche in una maggiore efficienza dei costi.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1071\" src=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-598\" style=\"object-fit:cover;width:391px;height:337px\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude.webp 2200w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude-300x146.webp 300w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude-1024x499.webp 1024w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude-768x374.webp 768w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude-1536x748.webp 1536w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude-2048x997.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Efficienza energetica significa minore necessit\u00e0 di incrementare la produzione di energia elettrica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nel solco della protezione del clima i combustibili fossili vengono sempre pi\u00f9 spesso sostituiti dall&#8217;elettricit\u00e0 (pompe di calore anzich\u00e9 riscaldamento a olio o auto elettriche anzich\u00e9 a combustione), con l&#8217;effetto di ridurre il consumo di energie fossili e di migliorare l&#8217;efficienza complessiva dell&#8217;approvvigionamento energetico, in quanto si perde meno energia (ad esempio attraverso il calore disperso). Viceversa, aumenta il fabbisogno di energia elettrica. La Confederazione ipotizza che il consumo di elettricit\u00e0 salir\u00e0 di circa un quarto nei prossimi 25 anni. Per coprire questo fabbisogno, \u00e8 necessario sviluppare maggiormente le energie rinnovabili in Svizzera, inoltre questa preziosa fonte di elettricit\u00e0 dev\u2019essere utilizzata nel modo pi\u00f9 efficiente possibile.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edifici di competenza dei Cantoni<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il potenziale di efficienza rimane considerevole in tutti i settori, compreso quello degli edifici, che \u00e8 responsabile di oltre il 40% del consumo totale di energia in Svizzera. Secondo la Costituzione federale, il consumo energetico degli edifici \u00e8 di competenza principalmente dei Cantoni, che emanano le relative disposizioni in materia. Con il \u00abModello di prescrizioni energetiche dei Cantoni (MoPEC)\u00bb l&#8217; EnDK mette a disposizione dei Cantoni un insieme modulare di possibili disposizioni di legge in linea con lo stato dell&#8217;arte e gli obiettivi politici.<\/p>\n\n\n\n<p>Il potenziale di efficienza rimane considerevole in tutti i settori, compreso quello degli edifici, che \u00e8 responsabile di oltre il 40% del consumo totale di energia in Svizzera. Secondo la Costituzione federale, il consumo energetico degli edifici \u00e8 di competenza principalmente dei Cantoni, che emanano le relative disposizioni in materia. Con il \u00abModello di prescrizioni energetiche dei Cantoni (MoPEC)\u00bb l&#8217; EnDK mette a disposizione dei Cantoni un insieme modulare di possibili disposizioni di legge in linea con lo stato dell&#8217;arte e gli obiettivi politici.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Pacchetto di sgravio 27<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Con il Pacchetto di sgravio 27 (misure di sgravio applicabili dal 2027) il Consiglio federale minaccia di cancellare il Programma Edifici, il cuore pulsante della promozione cantonale delle misure di risanamento ad alta efficienza energetica nel settore immobiliare. Il Programma Edifici \u00e8 uno strumento di cruciale importanza per raggiungere gli obiettivi energetici e climatici della Svizzera. La sua abolizione comprometterebbe gravemente gli sforzi intrapresi dalla Confederazione e dai Cantoni per ridurre il consumo energetico e le emissioni di CO2 nel settore degli edifici. L&#8217;EnDK respinge fermamente questa misura di austerit\u00e0 e si prodiga per una soluzione di compromesso.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blau-color has-text-color has-link-color wp-elements-2b74bbe3754130db13ed1961d5d69469\">Documenti<\/h3>\n\n\n\n<p>26.08.2022: <strong><a href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gebaeudepolitik_2050-PLUS_D_20220826.pdf\">Politica degli edifici 2050+<\/a><\/strong> (tedesco)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/endk.ch\/it\/publikationen\/\">Vedi tutte le pubblicazioni<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Efficienza energetica L&#8217;EnDK punta sull&#8217;uso parsimonioso ed efficiente dell&#8217;energia. I Cantoni assicurano che il consumo di energia nel settore immobiliare sia ridotto al minimo. La chiave per trasformare il sistema energetico e raggiungere la neutralit\u00e0 climatica. Positivo per le risorse e i costi L&#8217;efficienza energetica svolge un ruolo cruciale e irrinunciabile nel conseguimento degli obiettivi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2002","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Efficienza energetica - ENDK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Efficienza energetica - ENDK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Efficienza energetica L&#8217;EnDK punta sull&#8217;uso parsimonioso ed efficiente dell&#8217;energia. I Cantoni assicurano che il consumo di energia nel settore immobiliare sia ridotto al minimo. La chiave per trasformare il sistema energetico e raggiungere la neutralit\u00e0 climatica. Positivo per le risorse e i costi L&#8217;efficienza energetica svolge un ruolo cruciale e irrinunciabile nel conseguimento degli obiettivi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ENDK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T06:57:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/\",\"name\":\"Efficienza energetica - ENDK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-18T10:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T06:57:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude.webp\",\"contentUrl\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Efficienza energetica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/\",\"name\":\"ENDK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"ENDK\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"ENDK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Efficienza energetica - ENDK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Efficienza energetica - ENDK","og_description":"Efficienza energetica L&#8217;EnDK punta sull&#8217;uso parsimonioso ed efficiente dell&#8217;energia. I Cantoni assicurano che il consumo di energia nel settore immobiliare sia ridotto al minimo. La chiave per trasformare il sistema energetico e raggiungere la neutralit\u00e0 climatica. Positivo per le risorse e i costi L&#8217;efficienza energetica svolge un ruolo cruciale e irrinunciabile nel conseguimento degli obiettivi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/","og_site_name":"ENDK","article_modified_time":"2025-08-28T06:57:24+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1071,"url":"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/","name":"Efficienza energetica - ENDK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude.webp","datePublished":"2025-07-18T10:49:50+00:00","dateModified":"2025-08-28T06:57:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/#primaryimage","url":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude.webp","contentUrl":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/energiehub-gebaeude.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/efficienza-energetica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/endk.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Efficienza energetica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/","name":"ENDK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endk.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization","name":"ENDK","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"ENDK"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3279,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2002\/revisions\/3279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}