{"id":2022,"date":"2025-07-18T10:23:45","date_gmt":"2025-07-18T10:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.endk.bertaeins.ch\/microsite\/"},"modified":"2025-08-28T07:02:26","modified_gmt":"2025-08-28T07:02:26","slug":"sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/","title":{"rendered":"Sicurezza dell&#8217;approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"padding-top:6rem;padding-bottom:6rem\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Sicurezza dell&#8217;approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;EnDK si impegna per l&#8217;azzeramento delle emissioni nette: la Svizzera deve raggiungere la neutralit\u00e0 climatica entro il 2050, assicurando la sicurezza dell&#8217;approvvigionamento energetico.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blau-color has-text-color has-link-color wp-elements-0ad004b9effb7f36c45ab8b989dc9a90\">Per un approvvigionamento energetico sicuro e a impatto climatico zero<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p><strong>Netto zero entro il 2050<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il cambiamento climatico \u00e8 gi\u00e0 in fase avanzata e anche la Svizzera ne risente pesantemente. Il saldo netto delle emissioni di CO2 deve essere azzerato al pi\u00f9 tardi entro il 2050, come previsto dalla Strategia energetica 2050 e statuito anche dalla Legge sul clima e l\u2019innovazione in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2025. Le emissioni di biossido di carbonio vanno ridotte in tempi brevi e completamente. Le emissioni di anidride carbonica vanno ridotte completamente e in tempi brevi. Le emissioni inevitabili devono essere compensate catturando la CO2 atmosferica e stoccandola in pozzi di assorbimento. I Cantoni si assicurano che il consumo di energia nel settore immobiliare sia ridotto al minimo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"850\" src=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1550\" style=\"object-fit:cover;width:391px;height:337px\" srcset=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023.jpg 1200w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023-300x213.jpg 300w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023-768x544.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Daniel Hager, Quelle: BKW AG<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Rapida espansione delle energie rinnovabili<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La produzione nazionale di energia elettrica deve essere incrementata non solo per raggiungere la neutralit\u00e0 climatica, ma anche per rafforzare la sicurezza dell&#8217;approvvigionamento. Stante la crescente elettrificazione degli edifici, dei trasporti e dell&#8217;industria e nel solco della politica climatica con l&#8217;approssimarsi della dismissione delle centrali nucleari esistenti, \u00e8 imperativo accelerare il potenziamento della produzione nazionale di elettricit\u00e0. L&#8217;espansione delle energie rinnovabili nazionali \u00e8 una priorit\u00e0 assoluta per l&#8217;EnDK.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Focus sul semestre invernale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In inverno, in Svizzera si produce meno energia elettrica di quanta se ne consumi, per cui nei mesi invernali la Svizzera deve fare affidamento sulle importazioni di elettricit\u00e0. Questa situazione si accentuer\u00e0 a causa della crescente percentuale di fotovoltaico nel mix di energia elettrica, della disattivazione delle centrali nucleari e dell&#8217;elettrificazione della fornitura di calore. Al fine di garantire la sicurezza dell&#8217;approvvigionamento, anche in futuro nel periodo invernale, dovr\u00e0 essere disponibile e accessibile un&#8217;adeguata produzione nazionale di energia elettrica. Le soluzioni di emergenza eventualmente adottate a tale scopo, come le centrali a gas, dovranno garantire un funzionamento a emissioni zero di CO2 o, in via transitoria, compensare almeno le loro emissioni.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Condizioni quadro adeguate per un approvvigionamento energetico sicuro<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Per realizzare la necessaria espansione delle energie rinnovabili, occorrono condizioni quadro adeguate. Gli impianti di produzione di energia rinnovabile e le reti efficienti devono poter essere pianificati in modo efficace e approvati rapidamente. \u00c8 inoltre necessario garantire l&#8217;esercizio degli impianti esistenti. La capacit\u00e0 della Svizzera di importare energia deve essere assicurata attraverso una collaborazione regolamentata al di l\u00e0 dei confini nazionali.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un elemento cardine: l&#8217;Accordo sull&#8217;energia elettrica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Svizzera \u00e8 strettamente integrata nel sistema elettrico europeo e intrattiene con i paesi confinanti scambi costanti di energia elettrica, fondamentali per il suo approvvigionamento. Al fine di garantire la sicurezza di tali scambi a livello giuridico, \u00e8 necessario inserire le nostre relazioni con l&#8217;UE in materia di energia in un quadro normativo. <a href=\"https:\/\/endk.ch\/it\/stromabkommen-microsite\/\">L&#8217;Accordo sull&#8217;energia elettrica<\/a> garantisce il corretto funzionamento degli scambi transfrontalieri, rafforza la stabilit\u00e0 della rete e assicura cos\u00ec la sicurezza del nostro approvvigionamento di elettricit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:66px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blau-color has-text-color has-link-color wp-elements-2b74bbe3754130db13ed1961d5d69469\">Documenti<\/h3>\n\n\n\n<p>20.12.2024: <a href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20241220_Conclusione-dei-negoziati-sullaccordo-sullelettricita.pdf\">Comunicato stampa sulla conclusione dei negoziati sull&#8217;accordo sull&#8217;elettricit\u00e0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>30.09.2024: <a href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20240930_Netzexpress_Stn_EnDK_BPUK.pdf\">Presa di posizione sull&#8217;accelerazione delle procedure per le reti elettriche (LIE)<\/a> (tedesco)<\/p>\n\n\n\n<p>02.05.2022: <a href=\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20220502_Stn_Verfahrensbeschleunigung_D.pdf\">Presa di posizione in merito al Progetto sull&#8217;acceleramento delle procedure per le energie rinnovabili (LEne)<\/a> (tedesco)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/endk.ch\/it\/publikationen\/\">Vedi tutte le pubblicazioni<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sicurezza dell&#8217;approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica L&#8217;EnDK si impegna per l&#8217;azzeramento delle emissioni nette: la Svizzera deve raggiungere la neutralit\u00e0 climatica entro il 2050, assicurando la sicurezza dell&#8217;approvvigionamento energetico. Per un approvvigionamento energetico sicuro e a impatto climatico zero Netto zero entro il 2050 Il cambiamento climatico \u00e8 gi\u00e0 in fase avanzata e anche la Svizzera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2022","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sicurezza dell&#039;approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica - ENDK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sicurezza dell&#039;approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica - ENDK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sicurezza dell&#8217;approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica L&#8217;EnDK si impegna per l&#8217;azzeramento delle emissioni nette: la Svizzera deve raggiungere la neutralit\u00e0 climatica entro il 2050, assicurando la sicurezza dell&#8217;approvvigionamento energetico. Per un approvvigionamento energetico sicuro e a impatto climatico zero Netto zero entro il 2050 Il cambiamento climatico \u00e8 gi\u00e0 in fase avanzata e anche la Svizzera [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ENDK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T07:02:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/\",\"name\":\"Sicurezza dell'approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica - ENDK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-18T10:23:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T07:02:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sicurezza dell&#8217;approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/\",\"name\":\"ENDK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"ENDK\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"ENDK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sicurezza dell'approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica - ENDK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sicurezza dell'approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica - ENDK","og_description":"Sicurezza dell&#8217;approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica L&#8217;EnDK si impegna per l&#8217;azzeramento delle emissioni nette: la Svizzera deve raggiungere la neutralit\u00e0 climatica entro il 2050, assicurando la sicurezza dell&#8217;approvvigionamento energetico. Per un approvvigionamento energetico sicuro e a impatto climatico zero Netto zero entro il 2050 Il cambiamento climatico \u00e8 gi\u00e0 in fase avanzata e anche la Svizzera [&hellip;]","og_url":"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/","og_site_name":"ENDK","article_modified_time":"2025-08-28T07:02:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":850,"url":"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/","name":"Sicurezza dell'approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica - ENDK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023.jpg","datePublished":"2025-07-18T10:23:45+00:00","dateModified":"2025-08-28T07:02:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/#primaryimage","url":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023.jpg","contentUrl":"http:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/windenergie-juvent-schweiz-daniel-hager-06952-bkw-2023.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/sicurezza-dellapprovvigionamento-e-neutralita-climatica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/endk.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sicurezza dell&#8217;approvvigionamento e neutralit\u00e0 climatica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/","name":"ENDK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endk.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization","name":"ENDK","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"ENDK"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2022"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3294,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2022\/revisions\/3294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}