{"id":3655,"date":"2025-10-31T10:01:36","date_gmt":"2025-10-31T10:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/endk.ch\/?p=3655"},"modified":"2025-10-31T10:05:11","modified_gmt":"2025-10-31T10:05:11","slug":"das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/","title":{"rendered":"Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>An ihrer gestrigen Plenarversammlung hat die EnDK ihre Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Stromabkommen bekr\u00e4ftigt. Sie betrachtet das Abkommen als wichtigen Schritt f\u00fcr die Versorgungssicherheit und die Netzstabilit\u00e4t in der Schweiz. Sie betont aber auch den Kl\u00e4rungsbedarf in Bezug auf die Wasserkraftkonzessionen und spricht sich f\u00fcr eine ausgewogene Umsetzung im nationalen Recht aus, insbesondere im Bereich der Grundversorgung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Schweiz ist aufgrund ihrer geographischen Lage und der zahlreichen physikalischen Verbindungen eng in das europ\u00e4ische Stromsystem eingebunden und steht in einem stetigen Stromaustausch mit den Nachbarl\u00e4ndern. Das Stromabkommen stellt sicher, dass die Schweiz gleichberechtigt an den Handelsplattformen f\u00fcr Strom und Regelenergie sowie an der Marktkopplung teilnehmen kann. Zudem sichert das Abkommen die Grenzkapazit\u00e4ten v\u00f6lkerrechtlich ab, was insbesondere f\u00fcr die Versorgung im Winter zentral ist. \u00abDie EnDK unterst\u00fctzt das Stromabkommen, weil es einen entscheidenden Meilenstein f\u00fcr die Versorgungssicherheit der Schweiz und die effiziente Einbindung unseres Landes in den europ\u00e4ischen Strommarkt darstellt. Das Abkommen ist essenziell f\u00fcr einen reibungslosen grenz\u00fcberschreitenden Stromaustausch und die nachhaltige Netzstabilit\u00e4t zu geringeren Kosten\u00bb, unterstreicht Laurent Favre, Neuenburger Staatsrat und Pr\u00e4sident der EnDK.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Wasserkraft, das R\u00fcckgrat der Schweizer Stromversorgung, ist f\u00fcr die Schweiz und die Kantone von zentraler Bedeutung: Die EnDK begr\u00fcsst folglich, dass das Abkommen die kantonale Hoheit \u00fcber deren Nutzung wahrt, indem die einschl\u00e4gigen Regelungen ausserhalb des Geltungsbereichs bleiben, und dass dieses den Erhalt des \u00f6ffentlichen Eigentums an den Kraftwerken gew\u00e4hrleistet. Die EnDK betont die Bedeutung einer hohen Rechtssicherheit f\u00fcr die Wasserkraft. Sie l\u00e4dt den Bundesrat dazu ein, die Mechanismen f\u00fcr die langfristige Wahrung der Schweizer Interessen verbindlicher darzulegen und sich gegen jegliche Ausweitung des Geltungsbereichs des Abkommens im Wasserkraftbereich einzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Hinblick auf die Markt\u00f6ffnung begr\u00fcsst die EnDK den Erhalt einer Grundversorgung im Sinn eines Service public, um eine verl\u00e4ssliche Versorgung f\u00fcr nicht wechselwillige Kleinkunden sicherzustellen. \u00abDabei gilt es, das Gleichgewicht zwischen dem Schutz der Kunden, der Verst\u00e4ndlichkeit der Regulierung und der Planbarkeit f\u00fcr die Lieferanten zu gew\u00e4hrleisten\u00bb, stellt Martin Neukom, Pr\u00e4sident der Z\u00fcrcher Regierung und Vize-Pr\u00e4sident der EnDK, fest. \u00abDie Energiedirektoren laden den Bundesrat ein, die entsprechenden Bestimmungen zu \u00fcberpr\u00fcfen\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die EnDK stellen auch der Erhalt und der Ausbau der Produktionskapazit\u00e4ten f\u00fcr erneuerbare Energien eine zentrale Voraussetzung f\u00fcr die Gew\u00e4hrleistung der Versorgungssicherheit und den Umbau des Energiesystems dar. Die EnDK begr\u00fcsst aus diesem Grund das gemeinsame Engagement der Schweiz und der EU f\u00fcr die erneuerbaren Energien. Die Anpassungen des schweizerischen Regulierungsahmens d\u00fcrfen diese Dynamik nicht bremsen: Gegebenenfalls m\u00fcssen neue, EU-kompatible Begleitmassnahmen ergriffen werden, um den Erhalt und Ausbau der erneuerbaren Energien, einschliesslich der Wasserkraft, aufrecht zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251031_Medienmitteilung_StromA_D-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zur Medienmitteilung<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/endk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251030_Stromabkommen_Stn_EnDK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zur Stellungnahme<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An ihrer gestrigen Plenarversammlung hat die EnDK ihre Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Stromabkommen bekr\u00e4ftigt. Sie betrachtet das Abkommen als wichtigen Schritt f\u00fcr die Versorgungssicherheit und die Netzstabilit\u00e4t in der Schweiz. Sie betont aber auch den Kl\u00e4rungsbedarf in Bezug auf die Wasserkraftkonzessionen und spricht sich f\u00fcr eine ausgewogene Umsetzung im nationalen Recht aus, insbesondere im Bereich der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-3655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz - ENDK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz - ENDK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An ihrer gestrigen Plenarversammlung hat die EnDK ihre Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Stromabkommen bekr\u00e4ftigt. Sie betrachtet das Abkommen als wichtigen Schritt f\u00fcr die Versorgungssicherheit und die Netzstabilit\u00e4t in der Schweiz. Sie betont aber auch den Kl\u00e4rungsbedarf in Bezug auf die Wasserkraftkonzessionen und spricht sich f\u00fcr eine ausgewogene Umsetzung im nationalen Recht aus, insbesondere im Bereich der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ENDK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-31T10:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-31T10:05:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cornelia.abouri@endk.ch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cornelia.abouri@endk.ch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/\"},\"author\":{\"name\":\"cornelia.abouri@endk.ch\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/person\/18519acb7779469f3aca29ff1c331a27\"},\"headline\":\"Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz\",\"datePublished\":\"2025-10-31T10:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T10:05:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/\"},\"wordCount\":475,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/\",\"name\":\"Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz - ENDK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-31T10:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T10:05:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/\",\"name\":\"ENDK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"ENDK\",\"url\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"ENDK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/person\/18519acb7779469f3aca29ff1c331a27\",\"name\":\"cornelia.abouri@endk.ch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96957d407ec7bddfc9ef7daadcea0ff828b783b2f08b58765f1fd602bc090e19?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96957d407ec7bddfc9ef7daadcea0ff828b783b2f08b58765f1fd602bc090e19?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96957d407ec7bddfc9ef7daadcea0ff828b783b2f08b58765f1fd602bc090e19?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cornelia.abouri@endk.ch\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz - ENDK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz - ENDK","og_description":"An ihrer gestrigen Plenarversammlung hat die EnDK ihre Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Stromabkommen bekr\u00e4ftigt. Sie betrachtet das Abkommen als wichtigen Schritt f\u00fcr die Versorgungssicherheit und die Netzstabilit\u00e4t in der Schweiz. Sie betont aber auch den Kl\u00e4rungsbedarf in Bezug auf die Wasserkraftkonzessionen und spricht sich f\u00fcr eine ausgewogene Umsetzung im nationalen Recht aus, insbesondere im Bereich der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/","og_site_name":"ENDK","article_published_time":"2025-10-31T10:01:36+00:00","article_modified_time":"2025-10-31T10:05:11+00:00","author":"cornelia.abouri@endk.ch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"cornelia.abouri@endk.ch","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/"},"author":{"name":"cornelia.abouri@endk.ch","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/person\/18519acb7779469f3aca29ff1c331a27"},"headline":"Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz","datePublished":"2025-10-31T10:01:36+00:00","dateModified":"2025-10-31T10:05:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/"},"wordCount":475,"publisher":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/","name":"Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz - ENDK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2025-10-31T10:01:36+00:00","dateModified":"2025-10-31T10:05:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/das-stromabkommen-ein-wichtiger-baustein-fur-die-energiesicherheit-der-schweiz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/endk.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das Stromabkommen \u2013 ein wichtiger Baustein f\u00fcr die Energiesicherheit der Schweiz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/","name":"ENDK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endk.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#organization","name":"ENDK","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"ENDK"},"image":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/person\/18519acb7779469f3aca29ff1c331a27","name":"cornelia.abouri@endk.ch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96957d407ec7bddfc9ef7daadcea0ff828b783b2f08b58765f1fd602bc090e19?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96957d407ec7bddfc9ef7daadcea0ff828b783b2f08b58765f1fd602bc090e19?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96957d407ec7bddfc9ef7daadcea0ff828b783b2f08b58765f1fd602bc090e19?s=96&d=mm&r=g","caption":"cornelia.abouri@endk.ch"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3655"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3696,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655\/revisions\/3696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}