{"id":4278,"date":"2026-09-15T16:15:20","date_gmt":"2026-09-15T16:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/endk.ch\/?p=4278"},"modified":"2026-09-15T16:19:14","modified_gmt":"2026-09-15T16:19:14","slug":"limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/","title":{"rendered":"L&#8217;impegno dei cantoni nel settore dell&#8217;edilizia sta dando i suoi frutti."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique a communiqu\u00e9 aujourd&#8217;hui que, en 2025, environ la moiti\u00e9 des b\u00e2timents r\u00e9sidentiels en Suisse \u00e9taient chauff\u00e9s aux \u00e9nergies fossiles \u2013 mazout ou gaz (cf. <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/it\/newnsb\/xrhcMB8jXvge\">communiqu\u00e9 de presse OFS<\/a>). En 2000, ce chiffre s&#8217;\u00e9levait encore \u00e0 environ 70 %.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette \u00e9volution r\u00e9jouissante est \u00e9galement le fruit de l&#8217;engagement de longue date des cantons. Conform\u00e9ment \u00e0 la Constitution f\u00e9d\u00e9rale, les cantons assument une responsabilit\u00e9 centrale en mati\u00e8re de consommation \u00e9nerg\u00e9tique dans le secteur du b\u00e2timent. Ils ont fortement influenc\u00e9 cette \u00e9volution gr\u00e2ce \u00e0 leur politique \u00e9nerg\u00e9tique et climatique. Gr\u00e2ce aux lois cantonales sur l&#8217;\u00e9nergie et au Programme B\u00e2timents, ils disposent d&#8217;outils importants pour faciliter la transition vers les \u00e9nergies renouvelables et r\u00e9duire la consommation d&#8217;\u00e9nergie ainsi que les \u00e9missions de CO\u2082.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evidemment, ces progr\u00e8s sont aussi le fruit de l\u2019engagement de nombreux autres acteurs : le secteur de la construction, les banques, les communes et les villes, ainsi que les entreprises, associations et institutions actives dans le domaine du b\u00e2timent. En fin de compte, l\u2019engagement et les investissements des propri\u00e9taires immobiliers sont d\u00e9terminants pour la mise en \u0153uvre concr\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais les chiffres montrent \u00e9galement que la r\u00e9partition actuelle des t\u00e2ches fonctionne. Les cantons connaissent les r\u00e9alit\u00e9s sur place, entretiennent des contacts \u00e9troits avec les parties prenantes r\u00e9gionales et locales et peuvent adapter leurs politiques aux conditions cadres respectives. C&#8217;est ainsi que les cantons cr\u00e9ent les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite de cette \u00e9volution positive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique a communiqu\u00e9 aujourd&#8217;hui que, en 2025, environ la moiti\u00e9 des b\u00e2timents r\u00e9sidentiels en Suisse \u00e9taient chauff\u00e9s aux \u00e9nergies fossiles \u2013 mazout ou gaz (cf. communiqu\u00e9 de presse OFS). En 2000, ce chiffre s&#8217;\u00e9levait encore \u00e0 environ 70 %. Cette \u00e9volution r\u00e9jouissante est \u00e9galement le fruit de l&#8217;engagement de longue date [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-4278","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;impegno dei cantoni nel settore dell&#039;edilizia sta dando i suoi frutti. - ENDK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;impegno dei cantoni nel settore dell&#039;edilizia sta dando i suoi frutti. - ENDK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique a communiqu\u00e9 aujourd&#8217;hui que, en 2025, environ la moiti\u00e9 des b\u00e2timents r\u00e9sidentiels en Suisse \u00e9taient chauff\u00e9s aux \u00e9nergies fossiles \u2013 mazout ou gaz (cf. communiqu\u00e9 de presse OFS). En 2000, ce chiffre s&#8217;\u00e9levait encore \u00e0 environ 70 %. Cette \u00e9volution r\u00e9jouissante est \u00e9galement le fruit de l&#8217;engagement de longue date [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ENDK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-15T16:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T16:19:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle.Schorer@endk.ch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle.Schorer@endk.ch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle.Schorer@endk.ch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aefd0059cd6d35f6af74c3ad6e3a077\"},\"headline\":\"L&#8217;impegno dei cantoni nel settore dell&#8217;edilizia sta dando i suoi frutti.\",\"datePublished\":\"2026-09-15T16:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T16:19:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\\\/\"},\"wordCount\":279,\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\\\/\",\"name\":\"L'impegno dei cantoni nel settore dell'edilizia sta dando i suoi frutti. - ENDK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-15T16:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T16:19:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aefd0059cd6d35f6af74c3ad6e3a077\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;impegno dei cantoni nel settore dell&#8217;edilizia sta dando i suoi frutti.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"ENDK\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endk.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aefd0059cd6d35f6af74c3ad6e3a077\",\"name\":\"Isabelle.Schorer@endk.ch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f96a3fab3368027f15e9e5e49433f2362558cfa412760af8798b777920557bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f96a3fab3368027f15e9e5e49433f2362558cfa412760af8798b777920557bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f96a3fab3368027f15e9e5e49433f2362558cfa412760af8798b777920557bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Isabelle.Schorer@endk.ch\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'impegno dei cantoni nel settore dell'edilizia sta dando i suoi frutti. - ENDK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'impegno dei cantoni nel settore dell'edilizia sta dando i suoi frutti. - ENDK","og_description":"L&#8217;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique a communiqu\u00e9 aujourd&#8217;hui que, en 2025, environ la moiti\u00e9 des b\u00e2timents r\u00e9sidentiels en Suisse \u00e9taient chauff\u00e9s aux \u00e9nergies fossiles \u2013 mazout ou gaz (cf. communiqu\u00e9 de presse OFS). En 2000, ce chiffre s&#8217;\u00e9levait encore \u00e0 environ 70 %. Cette \u00e9volution r\u00e9jouissante est \u00e9galement le fruit de l&#8217;engagement de longue date [&hellip;]","og_url":"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/","og_site_name":"ENDK","article_published_time":"2026-09-15T16:15:20+00:00","article_modified_time":"2026-09-15T16:19:14+00:00","author":"Isabelle.Schorer@endk.ch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Isabelle.Schorer@endk.ch","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/"},"author":{"name":"Isabelle.Schorer@endk.ch","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/person\/9aefd0059cd6d35f6af74c3ad6e3a077"},"headline":"L&#8217;impegno dei cantoni nel settore dell&#8217;edilizia sta dando i suoi frutti.","datePublished":"2026-09-15T16:15:20+00:00","dateModified":"2026-09-15T16:19:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/"},"wordCount":279,"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/","name":"L'impegno dei cantoni nel settore dell'edilizia sta dando i suoi frutti. - ENDK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2026-09-15T16:15:20+00:00","dateModified":"2026-09-15T16:19:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/person\/9aefd0059cd6d35f6af74c3ad6e3a077"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/limpegno-dei-cantoni-nel-settore-delledilizia-sta-dando-i-suoi-frutti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/endk.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;impegno dei cantoni nel settore dell&#8217;edilizia sta dando i suoi frutti."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/endk.ch\/it\/","name":"ENDK","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endk.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/endk.ch\/it\/#\/schema\/person\/9aefd0059cd6d35f6af74c3ad6e3a077","name":"Isabelle.Schorer@endk.ch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f96a3fab3368027f15e9e5e49433f2362558cfa412760af8798b777920557bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f96a3fab3368027f15e9e5e49433f2362558cfa412760af8798b777920557bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f96a3fab3368027f15e9e5e49433f2362558cfa412760af8798b777920557bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Isabelle.Schorer@endk.ch"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4280,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions\/4280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}