In quale settore di energia politica sono competenti i Cantoni?
Per la limitazione del consumo energetico degli edifici sono soprattutto i Cantoni a essere competenti, conformemente alla Costituzione federale (Art. 89 Abs. 4 BV). Le loro competenze sono dunque molto più importanti della semplice esecuzione. In effetti è di loro competenza la legislazione materiale in materia di consumo energetico degli edifici.

I Cantoni si assumono la propria responsabilità di energia politica, più precisamente dimostrando grande impegno personale e finanziario, discernimento e successo comprovato.